تۇغقانچىلىق مۇناسىۋېتىنىڭ ئۈزۈلۈشى

ئۇيغۇرچە چۈشەندۈرۈلۈشى:

قۇرئاندا قىيامەت كۈنى ئائىلە رىشتىسىنىڭ ئۈزۈلۈپ، ھەر بىر جاننىڭ ئۆز تەقدىرى بىلەن ئالدىراش بولۇشى تەسۋىرلەنگەن.

ئېنگلىزچىسى: Abandonment by Family
11 ئايەت
6 سۈرە
0 تارماق تېما

قۇرئان ئايەتلىرى

بەقەرە سۈرىسى 1 ئايەت
سۈرىنى ئېچىش
2 : 166 - ئايەت
كۆرۈش
إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ
مۇھەممەد سالىھ: ئەينى ۋاقىتتا ئەگەشتۈرگۈچىلەر ئازابنى كۆرۈپ، ئەگەشكۈچىلەردىن ئادا ـ جۇدا بولىدۇ. ئۇلارنىڭ ئۆزئارا مۇناسىۋىتى (يەنى دۇنيادىكى دوستلۇقى) ئۈزۈلىدۇ[166].
تەرجىمە ھەيئىتى: ئاشۇ ۋاقىتتا (يامان يولغا باشلىغان) باشلامچىلار ئازابنى كۆرۈپ، ئەگەشكۈچىلەردىن ئۆزىنى چەتكە ئالىدۇ. ئۇلارنىڭ ئۆزئارا مۇناسىۋىتى ئۈزۈلىدۇ
ئەنەس ئالىم: ئۇ كۈنى يېتەكچىلەر ئەگەشكۈچىلىرىدىن ئادا - جۇدا بولىدۇ، ئازابنى كۆرىدۇ ۋە ئارىلىرىدىكى پۈتكۈل مۇناسىۋەت ئۈزۈلىدۇ. ‏
نىسا سۈرىسى 1 ئايەت
سۈرىنى ئېچىش
4 : 42 - ئايەت
كۆرۈش
يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَعَصَوُا الرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّىٰ بِهِمُ الْأَرْضُ وَلَا يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا
مۇھەممەد سالىھ: كاپىرلار ۋە پەيغەمبەرگە ئاسىيلىق قىلغانلار ئۇ كۈندە (ئۇلار قىيامەتنىڭ دەھشىتىنى كۆرگەنلىكتىن) يەر بىلەن تۈپتۈز قىلىۋېتىلىشىنى (يەنى ئۆزىنىڭ يەرگە كۆمۈلۈپ تۇپراققا ئايلىنىپ كېتىشىنى) ئارزۇ قىلىدۇ، (ئۇلارنىڭ ھەممە ئەزاسى گۇۋاھ بولغانلىقتىن) ئاللاھتىن ھېچبىر سۆزنى يوشۇرالمايدۇ[42].
تەرجىمە ھەيئىتى: كافىرلار ۋە پەيغەمبەرگە ئاسىيلىق قىلغانلار (قىيامەن كۈنىدە) ئۆزىنىڭ يەر بىلەن يەكسان قىلىۋېتىلىشىنى ئارزۇ قىلىدۇ، ئاللاھتىن ھېچبىر سۆزنى يوشۇرالمايدۇ
ئەنەس ئالىم: ئەنە شۇ كۈندە، كافىر بولغان ۋە رەسۇلۇللاھقا ئاسىيلىق قىلغان كىشىلەر ئۆزلىرىنىڭ يەر بىلەن يەكسان قىلىنىشىنى ئارزۇ قىلىدۇ ۋە ئاللاھتىن ھېچبىر سۆزنى يوشۇرالمايدۇ.
مۆئمىنۇن سۈرىسى 1 ئايەت
سۈرىنى ئېچىش
23 : 101 - ئايەت
كۆرۈش
فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ
مۇھەممەد سالىھ: سۇر چېلىنغان كۈندە ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى تۇغقانچىلىق مەۋجۇت بولماي قالىدۇ. بىر ـ بىرىنىڭ (ئەھۋالىنىمۇ) سوراشمايدۇ[101].
تەرجىمە ھەيئىتى: سۇر چېلىنغان كۈندە ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى تۇغقانچىلىق مەۋجۇت بولماي قالىدۇ. ئۇلار بىر ـ بىرىنىڭ ئەھۋالىنىمۇ سوراشمايدۇ
ئەنەس ئالىم: سۇر چېلىنغان چاغدا ئۇلارنىڭ ئارىسىدا تۇغقانچىلىق مۇناسىۋىتى قالمايدۇ، ھېچكىم ھېچكىمدىن ھال - ئەھۋال سورىمايدۇ.‏
دۇخان سۈرىسى 1 ئايەت
سۈرىنى ئېچىش
44 : 41 - ئايەت
كۆرۈش
يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ
مۇھەممەد سالىھ: ئۇ كۈندە دوست دوستقا ھېچ نەرسىگە ئەسقاتمايدۇ، ئۇلار ياردەمگىمۇ ئېرىشەلمەيدۇ[41].
تەرجىمە ھەيئىتى: ئۇ كۈندە دوست دوستقا ھېچ نەرسىگە ئەسقاتمايدۇ، ئۇلار ياردەمگىمۇ ئېرىشەلمەيدۇ
ئەنەس ئالىم: ئۇ كۈن ھېچبىر دوست ھېچبىر دوستقا ھېچ نەرسىگە ئەسقاتمايدۇ ۋە ھېچكىمگە ياردەم قىلىنمايدۇ.
مائارىج سۈرىسى 4 ئايەت
سۈرىنى ئېچىش
70 : 10 - ئايەت
كۆرۈش
وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
مۇھەممەد سالىھ: (ھەر ئادەم ئۆز ھالى بىلەن بولۇپ قالىدىغانلىقى ئۈچۈن) دوست دوستىدىن كۆرۈپ تۇرۇپ (ھال) سورىمايدۇ، گۇناھكار ئادەم ئۆز ئورنىغا ئوغۇللىرىنى، ئايالىنى، قېرىندىشىنى ۋە ئۆزى مەنسۇپ بولغان قەۋم ـ قېرىنداشلىرىنى ۋە يەر يۈزىدىكى جىمى ئادەمنى بېرىپ بولسىمۇ، بۇ كۈندىكى ئازابتىن قۇتۇلۇشنى ئارزۇ قىلىدۇ[10ـ14].
تەرجىمە ھەيئىتى: دوست دوستىدىن ھال سورىمايدۇ
ئەنەس ئالىم: دوست دوستتىن ھال سورىمايدۇ.
70 : 11 - ئايەت
كۆرۈش
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
مۇھەممەد سالىھ: (ھەر ئادەم ئۆز ھالى بىلەن بولۇپ قالىدىغانلىقى ئۈچۈن) دوست دوستىدىن كۆرۈپ تۇرۇپ (ھال) سورىمايدۇ، گۇناھكار ئادەم ئۆز ئورنىغا ئوغۇللىرىنى، ئايالىنى، قېرىندىشىنى ۋە ئۆزى مەنسۇپ بولغان قەۋم ـ قېرىنداشلىرىنى ۋە يەر يۈزىدىكى جىمى ئادەمنى بېرىپ بولسىمۇ، بۇ كۈندىكى ئازابتىن قۇتۇلۇشنى ئارزۇ قىلىدۇ[10ـ14].
تەرجىمە ھەيئىتى: ئۇلارنى بىر-بىرىنى كۆرۈپ تۇرىدۇ. گۇناھكارلار بۇ كۈندىكى ئازابنىڭ بەدىلىگە ئۆزىنىڭ ئورنىغا ئوغۇللىرىنى فىدا قىلىشنى ئارزۇ قىلىدۇ
ئەنەس ئالىم: ئۇلار بىر - بىرىگە كۆرسىتىلىدۇ. گۇناھكار ئادەم ئۇ كۈننىڭ ئازابىدىن فىديە بېرىپ قۇتۇلۇشنى ئارزۇ قىلىدۇ: ئورنىغا بالىلىرىنى،
70 : 12 - ئايەت
كۆرۈش
وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ
مۇھەممەد سالىھ: (ھەر ئادەم ئۆز ھالى بىلەن بولۇپ قالىدىغانلىقى ئۈچۈن) دوست دوستىدىن كۆرۈپ تۇرۇپ (ھال) سورىمايدۇ، گۇناھكار ئادەم ئۆز ئورنىغا ئوغۇللىرىنى، ئايالىنى، قېرىندىشىنى ۋە ئۆزى مەنسۇپ بولغان قەۋم ـ قېرىنداشلىرىنى ۋە يەر يۈزىدىكى جىمى ئادەمنى بېرىپ بولسىمۇ، بۇ كۈندىكى ئازابتىن قۇتۇلۇشنى ئارزۇ قىلىدۇ[10ـ14].
تەرجىمە ھەيئىتى: ئايالىنى، قېرىندىشىنى
ئەنەس ئالىم: ئايالىنى، قېرىندىشىنى،
70 : 13 - ئايەت
كۆرۈش
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
مۇھەممەد سالىھ: (ھەر ئادەم ئۆز ھالى بىلەن بولۇپ قالىدىغانلىقى ئۈچۈن) دوست دوستىدىن كۆرۈپ تۇرۇپ (ھال) سورىمايدۇ، گۇناھكار ئادەم ئۆز ئورنىغا ئوغۇللىرىنى، ئايالىنى، قېرىندىشىنى ۋە ئۆزى مەنسۇپ بولغان قەۋم ـ قېرىنداشلىرىنى ۋە يەر يۈزىدىكى جىمى ئادەمنى بېرىپ بولسىمۇ، بۇ كۈندىكى ئازابتىن قۇتۇلۇشنى ئارزۇ قىلىدۇ[10ـ14].
تەرجىمە ھەيئىتى: ئۆزى مەنسۇپ بولغان قەۋم ـ قېرىنداشلىرىنى
ئەنەس ئالىم: ئۆزىنى قانات ئاستىغا ئالىدىغان قەبىلىسىنى
ئەبەسە سۈرىسى 3 ئايەت
سۈرىنى ئېچىش
80 : 34 - ئايەت
كۆرۈش
فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ
مۇھەممەد سالىھ: ئۇ كۈندە كىشى ئۆزىنىڭ قېرىندىشىدىن، ئانىسىدىن، ئاتىسىدىن، خوتۇنىدىن ۋە بالىلىرىدىن قاچىدۇ[34ـ36].
تەرجىمە ھەيئىتى: ئۇ كۈندە كىشى ئۆزىنىڭ قېرىندىشىدىن قاچىدۇ
ئەنەس ئالىم: ئۇ كۈنى كىشى ئۆز قېرىندىشىدىن قاچىدۇ،
80 : 35 - ئايەت
كۆرۈش
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
مۇھەممەد سالىھ: ئۇ كۈندە كىشى ئۆزىنىڭ قېرىندىشىدىن، ئانىسىدىن، ئاتىسىدىن، خوتۇنىدىن ۋە بالىلىرىدىن قاچىدۇ[34ـ36].
تەرجىمە ھەيئىتى: يەنە ئانىسىدىن ۋە ئاتىسىدىن
ئەنەس ئالىم: ئانىسىدىن، ئاتىسىدىن،
80 : 36 - ئايەت
كۆرۈش
وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
مۇھەممەد سالىھ: ئۇ كۈندە كىشى ئۆزىنىڭ قېرىندىشىدىن، ئانىسىدىن، ئاتىسىدىن، خوتۇنىدىن ۋە بالىلىرىدىن قاچىدۇ[34ـ36].
تەرجىمە ھەيئىتى: ۋە خوتۇنىدىن ۋە بالىلىرىدىن قاچىدۇ
ئەنەس ئالىم: ئايالىدىن ۋە بالىلىرىدىنمۇ قاچىدۇ.