فاتىھە سۈرىسى
مەككىدە نازىل بولغان، جەمئىي 7 ئايەتمەنىسى: مۇقەددىمە، ئاچقۇچ. ئاتىلىش سەۋەبى: بۇ سۈرىنىڭ جەمئىي 12 ئىسمى بار، «قۇرئان كەرىم» ۋە نامازلارمۇ مۇشۇ سۈرە بىلەن باشلىنىدۇ.
-
(1-سۈرە فاتىھە، 1-ئايەت)بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ناھايىتى شەپقەتلىك ۋە مېھرىبان ئاللاھنىڭ ئىسمى بىلەن باشلايمەن
ناھايىتى شەپقەتلىك، مېھرىبان ئاللاھنىڭ ئىسمى بىلەن (باشلايمەن)
-
(1-سۈرە فاتىھە، 2-ئايەت)الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
جىمى ھەمدۇ سانا ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارى ئاللاھقا خاستۇر
بارلىق ھەمدۇسانا ئالەملەرنىڭ پەرۋىشكارى،
-
(1-سۈرە فاتىھە، 3-ئايەت)الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ئاللاھ ناھايىتى شەپقەتلىك ۋە مېھرىباندۇر
(دۇنيادا ھەممىگە) شەپقەتلىك، (ئاخىرەتكە مۆمىنلەرگە) مېھرىبان،
-
(1-سۈرە فاتىھە، 4-ئايەت)مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
قىيامەت كۈنىنىڭ ئىگىسىدۇر
قىيامەن كۈننىڭ ئىگىسى-ئاللاھقا خاستۇر
-
(1-سۈرە فاتىھە، 5-ئايەت)إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
(رەببىمىز) ساڭىلا ئىبادەت قىلىمىز ۋە سەندىنلا ياردەم تىلەيمىز
(ئى رەببىمىز!) بىز ساڭىلا ئىبادەت قىلىمىز ۋە سەندىنلا مەدەت تىلەيمىز
-
(1-سۈرە فاتىھە، 6-ئايەت)اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
بىزنى توغرا يولغا باشلىغىن
بىزنى توغرا يولغا باشلىغىن
-
(1-سۈرە فاتىھە، 7-ئايەت)صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
غەزىپىڭگە يولۇققانلارنىڭ ۋە ئازغانلارنىڭ يولىغا ئەمەس، سەن ئىنئام قىلغانلارنىڭ يولىغا (باشلىغىن)
غەزىپىڭگە ئۇچرىمىغان، يولۇڭدىن ئازمىغان كىشىلەرنىڭ توغرا يولىغا باشلىغىن